乳母 主啊!像这样好的教训,我就是在这儿听上一整夜都愿意;啊!真是有学问人说的话!姑爷,我就去对小姐说您就要来了。
罗密欧 很好,请你再叫我的爱人预备好一顿责骂。
乳母 姑爷,这个戒指小姐叫我拿来送给您,请您赶快就去,天色已经很晚了。(下)
罗密欧 现在我又重新得到了多大的安慰!
劳伦斯 去吧,晚安!你的命运在此一举:你必须在巡逻者没有开始查缉以前脱身,否则就得在黎明时候化装逃走。你就在曼图亚安下身来,我可以找到你的仆人,倘使这儿有什么关于你的好消息,我会叫他随时通知你。把你的手给我。时候不早了,再会吧。
罗密欧 倘不是一个超乎一切喜悦的喜悦在招呼着我,像这样匆匆的离别,一定会使我黯然神伤,再会!(各下)
第四场 同前 凯普莱特家中一室
凯普莱特、凯普莱特夫人及帕里斯上。