上午十一点钟光景，亚眠已经遥遥在望；十一点半，他们来到了那家该死的客店门前。
达德尼昂一路上就在思量，要用什么办法狠狠惩罚这个奸诈可恶的老板方能解心头之恨，可那会儿只是一种期待。所以这会儿他进客店门时，把帽子压到眼睛上面，左手握住剑柄，右手把马鞭甩得呼呼生风。
“你还认识我吗？”他冲着迎上前来鞠躬的客店主人说。
“恕我眼拙，老爷。”这家伙回答说，达德尼昂带来的那两匹珠光宝气的骏马让他看得眼睛发花，一时回不过神来。
“啊!你不认识我了!”
“不认识，老爷。”
“好吧，只消几句话就能叫你记起来的。差不多两个星期以前，你居然胆敢诬陷一位绅士是造假币的，你后来把他怎么样了？”
客店主人脸色变得煞白，因为达德尼昂摆出一副气势汹汹的架势，布朗谢也学着主人的样。
“哎!老爷，别跟我提这事儿喽，”店主人带着哭腔嚷道，“哎!老爷，我犯了这么个过错，付了多大的代价哟!哎!我真是倒霉唷!”
“我在问你，那位绅士怎么样了？”
“请听我告诉您，老爷，您先请息怒。求您啦，请坐呀!”
达德尼昂气急攻心，一时说不出话来，于是一屁股坐了下来，神情严峻得像审判官。布朗谢也神气活现地坐在扶手椅里。