“活该倒霉，或者不如说万幸万幸：他变成这样子是天意，好让任何人都不要为他流下同情的眼泪。”
“这是欺负弱者呀，先生。”
“好一个杀人的弱者！”
“他的恶名会玷污我的家庭！”
“我呢，死神不是闯进我的家庭？”
“噢！先生，”男爵夫人高声说道，“您对别人太无情了。好吧，我要告诉您，别人对您也会同样无情！”
“随便吧！”维尔福说道，同时朝天举起手臂，做个威胁的姿势。
“那个可怜的家伙，如果抓到了，您至少把他的案子推到下一期再审理；撂下半年时间，人们也就遗忘了。”
“不行，”维尔福说道，“我还有五天时间，已经准备好了预审；五天时间绰绰有余；再说了，难道您一点儿也不理解吗，夫人？我也一样，需要忘却呀。真的，我一工作起来，就会夜以继日地干；我一工作起来，有时就想不起一些事情了，我想不起来的时候，就会像死者那样没有烦恼了：那种状态，总比痛苦要好些。”
“先生，他已经潜逃了，那就让他逃走吧，无所作为是一种很便当的宽容。”
“可是我对您说过太迟了！刚一拂晓，快报就发出去了，到了这会儿……”